Rapò a nan Lanmò a nan yon Sitwayen Ameriken
Se paj sa a fèt pou ede w jwenn enpòtan dosye dokiman ou bezwenAnbasad la pa kapab jwenn dokiman ki sou non ou, epi yo pa kapab bay tradiksyon yo nan dokiman ki sòti nan kore di. Yon konsila rapò nesans abò se yon dokiman ki pibliye pa yon USA Anbasad oswa Konsila a reflete reyalite yo nan yon nesans nan peyi letranje nan yon timoun gen kontwòl nan ETAZINI sitwayènte nan nesans la nan youn oswa tou de paran yo. Dosye sa a, tou li te ye kòm yon FS, ansanm ak Sètifikasyon an nan Nesans, DS, se akseptab kòm prèv nan nesans lan ak sitwayènte nan USA pou tout rezon legal. Tanpri ale nan Depatman Deta a paj web sou konsila dosye pou ranpli detay yo sou kouman pou jwenn yon kopi yon Konsila Rapò Nesans Aletranje. Yon rapò de lanmò a se yon dokiman ki pibliye pa yon USA Anbasad oswa Konsila a reflete reyalite yo nan yon lanmò nan peyi letranje nan yon sitwayen Ameriken. Tanpri ale nan Depatman Deta a paj web sou konsila dosye pou ranpli detay yo sou kouman pou jwenn yon kopi nan yon Rapò nan Lanmò a nan yon Sitwayen Ameriken. Sètifika Temwen nan Maryaj Yon dokiman ki pibliye pa yon USA Anbasad oswa Konsila a reflete reyalite yo nan yon maryaj aletranje nan ki omwen yon pati se yon Sitwayen Ameriken.
Dokiman an se ki baze sou lokal sètifika lanmò
Yon ofisye konsila yo dwe gen ale nan seremoni an. Sèvis sa a ki te sispann nan ane Tanpri, al gade nan Depatman Deta a sou sit wèb sou ki jan pou jwenn sètifika maryaj depoze anvan yo novanm. Enpòtan Dosye tankou nesans, lanmò, dekrè divòs oswa maryaj sètifika a se anjeneral ki te fèt nan leta, konte oswa vil la gouvènman yo, tou depann de kote yo. Pou w jwenn enpòtan sa yo dosye nan Etazini yo, tanpri tcheke sit wèb sa a pou plis enfòmasyon. Anpil moun gen miskonsepsyon ke yo te marye nan USA a Anbasad nan Seoul. Biwo nou ka ede ak travay papye ki nesesè yo pou USA a sitwayen yo marye nan Kore di, ak, nan tan lontan an, otantifye maryaj, sètifika yo emèt pa divès kalite koreyen pawas biwo ak - oswa Seoul City Hall. Sepandan, Anbasad fè pa fè maryaj ak biwo nou an pa kenbe dosye maryaj. Si maryaj ou te anrejistre anvan, janvye: yon kopi nan yon kore di sètifika maryaj ka jwenn pa ekri pou Sitwayen yo Seksyon a, Seoul City Hall. Tanpri tcheke ak Seoul City Hall pou pi monte-a-dat enfòmasyon anvan ou te voye demann ou an.
Si maryaj ou te enskri apre mwa fevriye ou ta dwe gen yon Rapò ak Sètifika Maryaj dokiman.
Yon kopi sètifye de ou Rapò ak Sètifika Maryaj ka jwenn pa ekri pou a byen presi pawas biwo a nan sa ki maryaj ou anrejistreman te pran plas. Pawas la nan biwo ki pi pre w la USA Anbasad yo nan Seoul yo se Jongro-gu Pawas Biwo ak majorite a nan USA a sitwayen yo nan Kore di ki anrejistre yo maryaj pa gen. Tanpri tcheke avèk la ki apwopriye pawas biwo pou pi monte-a-dat enfòmasyon anvan ou te voye demann ou an. Yon kopi dokiman sa a ka jwenn pa ekri pou a byen presi pawas biwo a nan sa ki maryaj ou anrejistreman te pran plas. Tanpri tcheke avèk la ki apwopriye pawas biwo pou pi monte-a-dat enfòmasyon anvan ou te voye demann ou an. (Remak: Ou ka ap mande pou voye yon kopi ID, de san genyen pou chak dokiman, ak plis lajan pou tenm retou a frè.) Si yon mari oswa madanm, se yon sitwayen koreyen: maryaj la reflete sou kore di sètifika maryaj. Maryaj dosye yo kenbe kòm yon pati nan fanmi an enfòmasyon ki nan rejis epi yo ka jwenn nan lokal pawas biwo yo. Ou ta dwe gen difikilte pou rive yon oratè angle nan ki apwopriye a pawas ak biwo - yo oswa nan Seoul City Hall, ou ka vle kontakte Seoul Mondyal Sant (SGC) pou asistans: pa oswa pa imel. SGC a se yon complète sant sipò pou lòt nasyon yo ki opere pa la Seoul Metwopoliten Gouvènman an, epi ofri asistans nan lang angle ak lòt lang etranje. USA Anbasad pa ofri pa telefòn oswa pa imèl konsiltasyon. Repons pou kesyon jeneral ka jwenn sou nou an ACS Kesyon yo Poze Souvan paj. Pou kesyon konsènan espesifik ka ke se pa sa adrese sou sit entènèt nou an, tanpri voye yon imèl nou. Nou ankouraje tout USA sitwayen vwayaje oswa ki abite lòt bò dlo pou notifye pi pre USA Anbasad oswa Konsila nan enfòmasyon kontak yo se konsa ke, nan yon ijans, nou ka kontakte yo bay enpòtan sekirite yo ak sekirite nan enfòmasyon, oswa sipò.
