Kore di sid: ka A pou abitraj - Blan Ka LLP kabinè Avoka Entènasyonal, Mondyal Lwa Pratik

Abitraj pou rezoud konfli, ki gen anpil potansyèl benefis sou litij pou kore di Sid konpayi patisipe nan konplèks, kwa-fontyè pwojè yoKore di sid konpayi yo te patisipe aktivman nan abitraj entènasyonal pou kèk tan, patikilyèman nan sektè konstriksyon, ke yo te envesti nan ak devlope enfrastrikti pi gwo, lwil oliv ak gaz, ak pouvwa pwojè atravè Mwayen an solèy leve, nan Sid bò solèy leve pwovens Lazi ak Amerik Latin nan. Si anyen, pratik ak kòmantatè predi yon kontinye ogmante nan itilize nan abitraj-kòm la pi pito metòd pou rezoud konfli kote amikal règleman pandan yon pwojè pwouve difisil."Kwasans la nan sèvi ak nan abitraj pa kore di Sid konpayi yo se nan plizyè fason etonan,"di Aloke Ray, yon Blan Ka patnè nan Singapore, ki kondwi Fèm nan abitraj pratik nan pwovens Lazi."Li a reflete nan tou de nivo entansifye nan sortant aktivite ekonomik ke nou te wè soti nan pi gwo Korean kontraktè yo ak lefèt ke aktivite sa a gen yo te nan sektè yo ak émergentes mache yo pou ki abitraj entènasyonal la gen yo te toujou te chwazi pi devan nan litij,"li te di."Reyalite a se ke, sou-wo kalite bèl avantaj, teknikman konplèks, pwojè entènasyonal, li se choudrant pou diskisyon leve, ak kesyon an sèlman ke yo te ki jan pi bon yo rezoud yo. Yo bay pi gwo opozabilite nan arbitro prim kòm konpare ak jijman tribinal la, ak pi gwo opinyon ke pati yo gen sou arbitro pwosesis, li swiv ki kote, kòm nan Kore di Sid, konpayi yo ki de pli zan pli aktif nan kwa-fontyè enfrastrikti travay, se konsa tou yo pral potansyèl yo patisipasyon yo nan kwa-fontyè diskisyon, pou ki entènasyonal abitraj rete direktè fowòm pou reparasyon,"Ray te ajoute. Kore di sid konpayi a yo byen lwen soti nan abitye ak abitraj.

Dapre yon etid pa Joongi Kim, yon pwofesè nan Yonsei Lalwa Lekòl nan Seoul, nan mitan bò solèy leve peyi Azyatik, kore di Sid konpayi sèlman lag Ameriken yo parèy yo nan itilize nan abitraj nan la Parisbased Creole Chamber of Commerce nan Tribinal Entènasyonal la nan Abitraj yo. Kore di sid konpayi an te vire nan abitraj pou plizyè rezon Kle a yon sèl, petèt, se avantaj li ofri an tèm de opozabilite, espesyalman kote yon kokontraktan a se ki baze nan yon peyi ki gen yon nasyonal sistèm tribinal fasil pou aplike yon peyi etranje tribinal jijman an.

Pa kontras, arbitro prim yo aplikab nan kontra etazini nan New York Konvansyon an, ki gen ladan pi émergentes ekonomi. Lòt rezon ki fè yo gen ladan yo degre ki pi wo nan pati a pou patisipasyon nan pou detèmine si pwosesis la ak lefèt ke abitraj la se prive (ak nan pifò ka yo konfidansyèl). Ale nan tribinal nan yon etranje jiridiksyon kapab ki riske, paske konpayi yo ki ta ka dwe abitye avèk sistèm tribinal la ak fè fas a risk pou yo konfli ki te litij nan je piblik la, ak ki asosye repitasyon domaj ki ka swiv. Itilize nan abitraj entènasyonal nan kore di Sid konpayi yo ap kontinye grandi, patikilyèman ak ratifikasyon an pa INYON ewopeyen an ak Etazini yo nan komès lib akò.

Nan tan lontan, kore di Sid konpayi wè abitraj kòm etranje-kouri ak kontwole.

Men, ke pèsepsyon te ta vle chanje koulè tankou etidye ekite règleman an ak efikasite nan abitraj entènasyonal te demontre nan zafè ki gen ki enplike kore di Sid konpayi yo. Epi, menm jan nan kay la-depatman nan kore di Sid konpayi yo ki te grandi nan gwosè ak bagay konplike, se konsa, twò gen konpayi yo' eksperyans ak konpreyansyon yo genyen sou benefis ki gen nan rezoud kwa-fontyè diskisyon nan abitraj obligatwa. Kòm yon rezilta, anpil kore di Sid konpayi sèjousi ensiste sou incorporant abitraj kloz nan kontra komèsyal, espesyalman sa yo ki enplike kwa-fontyè travay. Ray eksplike ke"nan adisyon a plis woutin konsiderasyon sou ki abitraj chèz ak ki arbitro enstitisyon yo chwazi lè w ap ekri abitraj kloz a, kore di Sid konpayi yo kounye a se de pli zan pli okouran de bezwen yo pou jwenn konsèy sou globally a legal èstrikti envèstisman yo, patikilyèman nan mache émergentes yo, pou yo pwofite tèt yo nan pwoteksyon anba lwa entènasyonal ki disponib dapre trete a, ak sipleman kontra pwoteksyon yo te plis itilize pou yo negosye pou ane sa yo."Yon fwa yon abitraj la kòmanse, temwen kle a pouvwa pa dwe pale nan lang angle ak prèv la dwe pouvwa, nan yon lang lòt pase koreyen. Diferans kiltirèl ak miscommunication pouvwa leve non!, men, selon ekspè yo, diferan kilti ak lang, se pa yon sèl gwo faktè nan abitraj obligatwa. Sa ki enpòtan se kopi dokiman yo."Kore di sid konpayi yo gen tandans yo dwe trè byen òganize. Finalman, pi diskisyon komèsyal vire sou ki moun ki di ke sa ki ki moun, ki lè ak poukisa. Egzat ak konplè kenbe dosye-a se souvan faktè a desizif,"Ray nòt. Fèmen kominikasyon ak konsèy la se tou esansyèl Kòm abitraj odyans kapab itilize abitye pwosedi yo epi yo dwe fèt nan yon lang etranje, kore di Sid konpayi yo ki bezwen sipò ak kominike avèk avoka yo plis konsa pase nan yon domestik kore di Sid diskisyon ki enplike abitye pwotokòl ak lang."Itilize nan abitraj entènasyonal nan kore di Sid konpayi yo ap kontinye grandi,"dapre Blan Ka patnè Make Goodrich,"patikilyèman ak ratifikasyon an nan akò komès lib."Goodrich ajoute,"Anpil nan Sid-koreyen-yo finanse pwojè ki yo kounye a se nan faz nan konstriksyon yo nan Afrik ak Azi Sidès. Li sanble gen anpil chans ke sa yo pral bay monte konfli nan akòz kou ke yo pral rezoud nan abitraj obligatwa."Kore di sid konpayi yo ki ap apwoche entènasyonal arbitrage ak pi gwo konfyans, epi, pandan y ap yon rezilta siksè ka pa garanti, konpayi sa yo gen pwouve ke yo, ak apwòch nan dwa ak konsantrasyon, ki rezilta siksè ka tout bon ka reyalize.