Mwen plan pou yo avanse pou soti nan mwen officetel byento
Mwen fin m de kontra ane nan mwa fevriye ak te di bilding lan nan Budongsan ke mwen plan pou yo avanse sou avril ki se pi plis pase yon mwa aviLi te di m 'ke mwen bezwen yo peye l', genyen pou jwenn yon moun pou avanse pou pi nan ak mwen pa ka deplase soti jiska yon moun deplase nan. Li te tou reklamasyon sa yo dwe lalwa moyiz la men mwen pa ka jwenn enfòmasyon sa a nenpòt kote sou entènèt la. Ka yon moun tanpri, kite m 'konnen si mwen yo dwe peye l' sa a frè. Ta dwe ou dwe di mèt kay la. Soti nan sa m konnen si ou ale nan ajan an byen imobilye yo ap pral di ou yo peye sa paske ou yo ap mande pou sèvis yo pou ede jwenn yon moun nan ki ka ou pral gen pou peye evidamman.
Tou Budongsan ajan yo ka egalman kòm epineux
Rele mèt kay la oswa ki gen ou koreyen zanmi rele yo epi jwenn sa ki ale sou paske sa pa fè sans. (Mwen menm ki pa gen okenn pro oswa anyen, men mwen ve yo te ap viv isit la pou kat ane ak demenaje ale rete nan ak soti nan yon sèl chanm nan yon anpil). Koreyen lojman lwa a se trè epineux si ou pa konnen règ yo.
Li nan souvan difisil nan travay soti si yo yo ap eseye rale yon vit youn oswa aktyèlman k ap travay nan lwa a ki.
Mwen te gen 'pwoblèm lojman' yon koup nan ane anons sa pibliye depi ak apre yon anpil nan rechèch finalman jwenn dokiman legal la, nan lang angle lis dwa ou yo."Lojman kontra-Lwaye a Lwa sou Pwoteksyon"bay ki nan kontra a kontra-lwaye ki renouvle si pa gen okenn notifikasyon ki soti swa nan pati yo ke yo pa vle renouvle kontra lwaye a anvan an tèm ekspire. Si pwopriyetè kay la echwe pou notifye lokatè a nan yon refi nan renouvèlman an sis yo nan yon sèl mwa anvan tèm nan kontra-lwaye a ekspire, echwe pou avize ke pwopriyetè kay la se pa vle renouvle kontra a si kondisyon sa yo pa te chanje, oswa si lokatè yo echwe pou pou fè yon mwa anvan tèm nan kontra-lwaye a ekspire, li se konsidere ke se kontra a renouvle dapre menm kondisyon yo ak kondisyon yo kòm nan ansyen kontra a (Atik nan"Lojman kontra-Lwaye Protection Act"). Kesyon an se lè ou te enfòme Budongsan ke ou ta dwe kite. Omwen yon mwa anvan ekspirasyon an nan kontra-lwaye a oswa apre. Si apre, anba lalwa kore di, si mèt kay la oswa lokatè a pa vini nan nenpòt akò kontra-lwaye a se prezime yo natirèlman woule sou nan yon nouvo kontra a, si sa a se ka a ou se kounye a opere anba yon nouvo kontra si w dakò pou yo li oswa ou pa. (Ranvèse a rive m', Mwen te vle yo rete ak li te ale sot pase m de ane kontra ak yon fwa mwen koreyen zanmi te kòmanse site lwa mwen te jwenn mwen te resevwa konpansasyon pou gen pou avanse pou soti.) Koulye a, inconvénient la nan koreyen lojman lwa a ki se ke etranje yo pa pwoteje sòf si ou te gen ou lojman kontra verifye nan lokal 'Gu' nan biwo a. Malgre ke mèt kay la - Budongsan ka pa dwe okouran de sa a reyalite, se konsa, pa gen okenn mal chancing chans ou, si ou pa t'. Mwen ta dwe pwen ke mwen sèlman ekreme li a dokiman yo ak pa t li sot pase seksyon an (an.) yon fwa mwen te jwenn yon bagay ki gen rapò ak sitiyasyon ou, se konsa li ta dwe kontredi pita nan dokiman an.
Epitou mwen pa gen okenn legal background, mwen te jis tankou chache bagay.
Mwen pa t jwenn menm bagay la tou dokiman nan kore di lè mwen te gen pwoblèm, men li pa ka jwenn li kounye a. Mwen si ke yon koreyen yo te kapab fasilman jwenn li avèk yon Naver rechèch. Yeah, si ou te rete a te pase kontra ou, ou fondamantalman dakò pou viv la pou yon lòt ane. Nou te fèk te deplase soti nan plas nou yon koup la mwa anvan kontra nou te leve epi yo te dwe peye.
Mwen menm mwen pa asire w kouman yo deside ki kantite ou gen pou peye, men li se totalman nòmal yo peye yon bagay.
Mét kay ou a ta dwe retounen ou nan depo. (si ou genyen) Men, ou te gen mansyone de mwa devan ou anvan yo fini kontra a pou mèt kay la ke ou ap deplase.
Si ou gen kèk pwoblèm, ale nan biwo a nan aktyèl k ap viv ou, pa gen moun espesyal ap ede ou.
