Nan Hong Kong Konpayi Tribinal Klarifye Sikonstans pou Retire yon Likidasyon-Up Petisyon Lè te fè Fas ak yon Abitraj Kloz - Insight a - Baker McKenzie

Nan Lasmos Ltd v Pran desizyon an tou klarifye sikonstans kote likidasyon-up pwosedi yo ap domine Nou mete aksan sou anba a gen kèk nan kle yo enplikasyon yo ak konsiderasyon yo pou pati yo ak kreditè lè negosye kontra yo ak manyen diskisyonLasmos demontre ke Hong Kong tribinal kontinye sipòte abitraj epi yo pral defann pati otonomi nan chwa pou yo yon patikilye rezolisyon dispit mekanis. Sepandan, pandan egzistans lan nan yon abitraj kloz ta dwe afactor ki kontrenn yon kreyansye a kapasite yo pouswiv likidasyon-moute pwosedi a, tribinal la bay sa ki annapre yo konsèy pou kreditè yo ak moun ki repond: Nan Lasmos, sijè a konpayi te yon jwenti-antrepriz konpayi yo. Moun ki fè petisyon an, yon actionnaire nan konpayi an, bay yon petisyon pou van-up konpayi an sou teren yo nan fayit ki baze sou ki pa peye-satisfaksyon nan yon kondisyon legal demann. Legal demann t ap chache peman nan yon dèt ki rive anba yon sèvis akò, ki genyen yon abitraj kloz Tradisyonèlman, yon konpayi k ap chèche li rejte yon petisyon pou likidasyon-ki baze sou yon diskite dèt ki nesesè yo demontre yon tout bòn fwa defans sou rezon sibstansyèl ak egzistans la nan yon abitraj kloz nan kouche anba akò a te nan tèt li ensifizan satisfè egzijans sa a. Nan Lasmos, Harris J ki te swiv l yo nan apwòch la nan yon pi bonè desizyon kote ki enpòtan a konpayi avèk siksè te rete yon petisyon sou enjis ak ekitab rezon pou abitraj. Pami lòt bagay, Harris J te pran apwòch la nan idantifye sibstans la yo ki nan diskisyon an ak si wi ou non oswa ou pa ke diskisyon kouvri pa yon akò abitraj la. Kòm yon obiter kòmantè, Harris J te ajoute ke konpayi an ta gen etabli yon tout bòn fwa diskisyon sou rezon sibstansyèl, yo ta dwe pran desizyon an kapab fè apèl. Ou ta dwe met nan tèt ou sa ki annapre yo lè negosye akò ou (ak paragraf abitraj) oswa konsidere ki jan pi bon yo okipe ak rezoud konfli yo ki pouvwa leve: Echèk yo pran prekosyon pi wo a etap sa a pouvwa rezilta nan entansyonel ak koute chè konsekans, sitou si ou se k ap antre nan oswa rezoud yon dispit isu de kwa-fontyè biznis tranzaksyon yo.