Tribinal konfime pòsyon tè dwa nan manke N. kore di

Yon Seoul tribinal la nan lendi te resevwa yon pòsyon tè nan dwa yo ki nan yon nonm ki moun ki te disparèt pandan Lagè koreyen an, ainsi la -ane nan dat ekspirasyon nan tèm sa make nan lwa sivil yoPitit fi a nan nonm sa a, ti non Lee, te depoze yon pwosè nan pou yo fè reklamasyon li pati nan peyi posede pa moun ki mouri li granpapa nan Sid la nan Kore di. Desizyon tribinal la mete yon presedan nouvo nan konfime pòsyon tè dwa nan kore di Sid pitit pitit yo nan Nò la. Aktyèl lwa a précis ki yon pòsyon tè dwa pa kapab retabli apre yo te fin ekspire pou dis ane."An kontravansyon nan Nò Koreyen' pòsyon tè dwa se kounye a yon komen ka akòz pwolonje divizyon nan de Kore yo,"prezide jij Seo Young-hyo te di nan desizyon an."(Mwen) rekonèt ki aplike menm bagay la tou nan sivil lwa a san yo pa konsidere de Kore' istorik background ap mennen nan yon brital rezilta. Se konsa, gen ta dwe yon eksepsyon pou -ane nan dat ekspirasyon an nan pòsyon tè dwa,"jij la te di. Tribinal la te di li se sa ki pèmèt Lee reklamasyon sou katòz pousan nan peyi a ki posede pa granpapa l sou yon ti mòn nan Sid Pwovens Chungcheong. Dapre tribinal la, li te deklare manke nan kore di Sid tribinal nan lane Nan ane annapre a, yon, -kare-mèt kav nan peyi ki te posede pa Lee a papa a te eritye pa manman l ak frè ak sè. Pleyan an ak reklamasyon ke papa l 'an kachèt te rankontre l' yo kore di Sid fanmi yo nan peyi Lachin nan lane. Fanmi an reunion a te dekouvwi pa gouvènman an kore di Nò e li te mouri soti nan tòti nan Pleyan an chape nan batay la reklisif nan peyi yo ak ranpli pwosè a nan reklamasyon yon pati nan nan byen imobilye a reyèl. Lee s fanmi, sepandan, te deklare ke li dwa a reklamasyon pòsyon tè ki te ekspire, jan sa espesifye nan lwa sivil yo. Yon nimewo de separe manm fanmi yo ki soti nan Nò a te depoze pwose ki similè yo isit la nan tan lontan an, men tribinal la pa gen echwe pou pou rekonèt yo. Nan, Seoul Santral Distri Tribinal rekonèt Nò Koreyen' pòsyon tè dwa pou premye fwa, mete yon presedan nan sivil pwose yo te depoze nan Nò Koreyen yo.

Yon seri nan legal la batay nan Nò a Koreyen nan Kore di Sid ki te dirije yo ba tribinal la adopte Lwa sou Espesyal Ka yo Konsènan Relasyon Fanmi yo, Pòsyon tè, elatriye. ant moun ki Abite nan Sid ak Kore di Nò nan mwa Me Gen kèk senk milyon Nò Koreyen yo kouri met deyò nan Sid la pandan lagè a ak anpil nan yo timoun yo ap kwè yo dwe vivan nan Nò a, ki endike ke plis reklamasyon pa North Koreyen yo sou pòsyon tè ak pwopriyete dwa yo ki pral ranpli sa ki annapre a ka.